מה ההבדל בין ביוגרפיה, אוטוביוגרפיה וממואר?

מה ההבדל בין ביוגרפיה לאוטוביוגרפיה? ומה ההבדל בין אוטוביוגרפיה לממואר (ספר זיכרונות)? אלה שאלות שחוזרות הרבה בתחילת התהליך. המונחים משמשים לא פעם לסירוגין, אבל יש ביניהם הבדלים שכדאי להכיר לפני שמתחילים.

בקצרה: אוטוביוגרפיה נכתבת על ידי האדם עצמו וכוללת את כל חייו. ביוגרפיה נכתבת בעזרת כותב/ת מקצועי/ת. ממואר מתמקד בתקופה או בנושא אחד.

אוטוביוגרפיה

אוטוביוגרפיה נכתבת על ידי בעל/ת הסיפור עצמו/ה, ללא מעורבות של כותב/ת חיצוני/ת. זו הדרך ה“טהורה” ביותר מבחינת מקוריות הקול הכתוב, אך היא דורשת מיומנות כתיבה, זמן פנוי משמעותי, ולעיתים גם ניסיון בעריכה עצמית - לא כולם מרגישים בנוח או מסוגלים להשקיע בכך.

ביוגרפיה (בסיוע כותב/ת מקצועי/ת)

ביוגרפיה, כפי שאנחנו מתמקדים בה באתר הזה, נכתבת בסיוע כותב/ת מקצועי/ת שמראיין את בעל/ת הסיפור ומעבד את הזיכרונות המדוברים לטקסט כתוב. הטקסט הסופי כתוב בדרך כלל בגוף ראשון, כאילו יצא ישירות מפי בעל/ת הסיפור - למרות שבפועל מדובר בעבודה משותפת. זו האפשרות הנפוצה ביותר עבור מי שרוצה לתעד סיפור חיים מבלי לקחת על עצמו את מלאכת הכתיבה כשלעצמה.

כותב צללים (Ghostwriter)

מונח שקשור אך לא זהה: כותב צללים הוא מי שכותב טקסט (ספר, נאום, מאמר) עבור מישהו אחר, ללא קרדיט גלוי בדרך כלל. בעולם ספרי הביוגרפיה האישיים, לרוב כן ניתן קרדיט לכותב/ת (למשל “בסיוע…” על הכריכה), כך שהמונח המדויק יותר הוא “כותב ביוגרפיה” ולא בהכרח “כותב צללים” - גם אם בשיח היומיומי המונחים מתערבבים.

ממואר (ספר זיכרונות)

ממואר (באנגלית Memoir) דומה לביוגרפיה אישית בסגנון (גוף ראשון, טון אישי), אבל בדרך כלל ממוקד יותר: בתקופה מסוימת, בנושא מסוים או בזווית אחת של החיים, ולא בכיסוי כרונולוגי מלא. למשל, ממואר יכול להתמקד רק בשירות הצבאי או רק בתהליך ההגירה, בלי לכסות את שאר החיים.

מה ההבדל בין אוטוביוגרפיה לממואר?

אוטוביוגרפיה היא סיפור החיים כולו, לפי סדר הזמנים, ומתמקדת בעובדות ובאירועים. ממואר בוחר רגע, תקופה או נושא אחד ומתעמק בו, ומקדיש יותר מקום לתחושות ולמה שהאדם למד מהחוויה. שניהם יכולים להיכתב לבד או בעזרת כותב/ת מקצועי/ת.

אז מה מתאים לי?

רוצים…	הכי מתאים
לכתוב בעצמכם, בקצב שלכם	אוטוביוגרפיה
לתעד סיפור חיים מלא, בעזרת איש/אשת מקצוע	ביוגרפיה
להתמקד בתקופה או נושא ספציפי, בטון אישי	ממואר (ספר זיכרונות)
כלי מיתוג לחברה או קריירה	ביוגרפיה עסקית

אם עדיין לא בטוחים איזו גישה מתאימה לכם, מומלץ לקרוא גם את המדריך שלנו לכתיבת ביוגרפיה אישית, או פשוט להשאיר פרטים ולהתייעץ איתנו ללא התחייבות.